23 Haziran 2011 Perşembe

Fireball: Paketlenmiş Kahkaha!


Fireball, Disney elinden çıkma bir animasyon. Kickapoo Fansub (eski Manga Suyu) ekibi olarak biz buna birkaç ay önce el atmıştık aslında ama ben vizeler, bitirme projesi, finaller derken dün başına oturup hepsini birden ancak izleyebildim. Hepsini birden izlemekten kastım, sanırım yirmi dakikamı falan aldı çünkü bu seride her bölüm 1,5 - 2 dakika sürüyor. En uzun bölümü kamera arkası görüntülerini kapsayan ekstra bölümdü ki o da 3,5 dakikaydı sanırım.

Fireball'un bu kadar kısa sürmesi kesinlikle bir avantaj. Bilim kurgu, aksiyon ve komediyi bir arada yoğuran serilerde bir konu mutlaka geride kalıyor, ya komedisi ağır basıyor ve bilim kurgu öğelerine yeteri kadar ağırlık verilemiyor ya da soğuk, buz gibi, hayranlık verici ama duygusuz bilim kurgu serileri yapılıyor. Fireball o kadar şirin, o kadar komik ve o kadar kısacık ki arkasındaki hikayeye kafa yormanıza gerek kalmıyor, siz kahkahanızı tamamlarken bölüm bitmiş oluyor, o derece. Merkür'de geçen bu seride kahramanlarımız Ojou-sama Drossel von Flügel ile onun hizmetkarı zavallı Gedachtnis (Ya da Sancho Panza, ya da Şiş Kebap, ya da Schadenfraude, ya da Rasputin... Ehehehe!) uzak bir gelecekte, hiç görmediğimiz ama konuşmalardan sezdiğimiz kadarıyla da post-apokaliptik bir dönemde, von Flügel şatosundadırlar ve bütün seri bu şatonun salonunda karakterlerin diyaloglarından oluşmaktadır. Drossel, babasını kaybettikten sonra Gedachtnis ile yalnız kalmıştır ve şatonun yönetimi ondan sorulmaktadır. Bu arada insanlar, şatoyu robotların yönetiminden düşürmek için gitgide yaklaşmaktadırlar. Ah, söylemeyi unuttum sanırım, Drossel ve Gedachtnis birer robot. Ve robotlarla insanlar bir savaş içerisindeler. Elbette ki savaşın neden çıktığıyla ilgili ya da gidişatıyla ilgili bir bilgimiz olmuyor. Bunun yerine sarayda beslenebilecek bir ev hayvanı olarak "kertenkelebek"i, Drossel'in Gedachtnis'in adını hiçbir zaman hatırlayamamasındaki yoğun komediyi, sarayın çatısının akıtmasını ve daha birçok saçmasapan, absürd konuşmayı izliyoruz.

Drossel, şımarık yetiştirilmiş, benmerkezci prenses Disney karakterleriyle o kadar zıt bir karakter ve o kadar onlarla taşak geçer gibi ki onun da Disney elinden çıktığını sıklıkla unuttum. Gedachtnis de bir prensese aşık olup da zamanı gelince ondan karşılık görmeyi bekleyen, bu sırada da "hanımının" söylediği her şeyi anında yerine getiren Disney karakterleri gibi ama onlar kadar itici değil, o kadar saf ve sevimli ki eminim çok seveceksiniz Gedachtnis'i.

Serinin ikinci sezonunun adı, Fireball: Charming ve Kickapoo Fansub olarak onu da çevireceğiz. İlk sezonu buradan indirebilir veya online olarak Facebook sayfamızdan da izleyebilirsiniz. (Facebook sayfamızın linki de verdiğim bağlantıda var.)

Beğenmeyeniniz olursa da mizah anlayışımız ve zevklerimiz sizinle hiç uymuyor demektir, bu kadar da iddialı bir beyanda bulundum hadi bakalım. Eheh.

Not: Fireball'un orijinal dili Japonca. Disney'in Japon kanalı için hazırlanmış olduğundan Japonca olarak yayımlanmış.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Etiketler

2012 (2) absürd (2) Açlık Oyunları (3) Ahmet Hamdi Tanpınar (1) akustik (1) albüm (10) alıntı (39) Alice Harikalar Diyarında (1) Alsancak (1) anı (31) animasyon (5) anime (20) Another Earth (1) apocalypse (1) argo (1) arkadaşlık (4) aşk (1) atar (3) avukatlık (1) Battle Royale (1) benzerlik (2) Big Fish (1) bilimkurgu (7) Bill Fuckin' Murray (1) biyografi (1) blog (13) blues (1) Bob Dylan (1) Bozkırkurdu (1) Bulantı (1) bulaşık (1) Bumblefoot (1) Bunny Munro'nun Ölümü (2) Cate Blanchett (1) Cem Karaca (1) cinsellik (1) çizgi film (3) çizgi roman (4) çocuk (1) dağınık (1) David Bowie (3) David Coverdale (1) De Quincey (1) Deadman Wonderland (1) Death Note (1) Deep Purple (1) Delilah (1) deniz kızı (1) dergi (1) dizi (2) doğa (1) Doomsday Afternoon (1) Dune (1) edebiyat (33) efsane (2) eleman (1) Eurovision (1) ev (2) eylem (1) Eylül (1) Eylül Akşamı (1) fail (3) fare (1) fbkt (1) felsefe (1) festival (1) fikir (1) film (24) Fireball (1) Fish (1) gezi (1) gitar (1) Going to the Run (1) Golden Earring (1) Grave of the Fireflies (1) Grotesk (1) Guguk Kuşu (1) Guy Ritchie (1) günlük (2) haber (1) Hasan Ali Toptaş (1) hayal (1) hayat (2) hayvan (3) Hemingway (1) her şey (1) Hermann Hesse (2) hikaye (1) Hrant Dink (1) hukuk (10) Huzur (1) ilan (2) internet (3) ipucu (1) istemek (1) İzmir (2) Janis Joplin (1) Japon (7) Jean - Paul Sartre (3) Jeux D'enfants (1) Joe Satriani (1) John Cusack (2) John Lennon (1) John Steinbeck (1) Johnny Depp (2) Jon Lord (2) kadın (2) kadınlar günü (1) Kaptan (9) Kara Kitap (1) keçi (1) kedi (3) kısa (2) kızsal (1) Kimi Ni Todoke (1) kitap (33) klişe (1) koltuk (1) komik (6) korku (3) Kuragehime (1) kuş (1) kütüphane (1) Kylie Minogue (1) Last.fm (1) Led Zeppelin (1) Like A Rolling Stone (1) link (18) liste (2) Louis Wain (1) Madımak (1) manga (7) Manga Suyu (2) Marion Cotillard (1) Mars (1) Mary and Max (1) Me And My Bobby McGee (1) mektup (2) Melancholia (1) Memo Tembelçizer (1) mezuniyet (1) mızıka (1) Mike Portnoy (1) mim (1) mitoloji (1) mizah (4) müzik (22) NANA (1) Natsuo Kirino (1) Neil Gaiman (1) Nick Cave (10) notlar (5) Oğuz Atay (2) oha (3) okul (2) One Piece (1) Opeth (1) Orhan Pamuk (1) Oscar (1) oyun (9) Ozzy Osbourne (2) ölüm (4) öneri (4) öykü (6) Pan (1) pearl jam (1) Pet Shop of Horrors (1) Phideaux (1) Pilli Bebek (1) piyano (2) PJ Harvey (1) playlist (2) Pleasantville (1) popüler kültür (1) Procol Harum (1) progressive rock (1) Queen (1) Queens of the Stone Age (1) Radyo Eksen (1) Red Hot Chili Peppers (2) Regina Spektor (1) resim (9) Rilke (1) Robert Plant (1) rock'n roll (6) roman (3) rüya (1) Sabahattin Ali (2) saçma (8) sadakat (1) Samson (1) Samuel Beckett (3) sanat (2) Sandman (1) saygı (1) screenshot (1) senaryo (2) Sevgililer Günü (1) Sherlock Holmes (1) sıkıntı (1) Simone de Beauvoir (2) Sims (3) sinema (1) siren (1) South Park (3) soyad (1) sözlük (2) spoiler (2) Spongebob Squarepants (1) Starkers In Tokyo (1) stop-motion (1) sürpriz (2) şarkı (36) şiir (2) tavsiye (6) The Beatles (5) The Mist (1) The Vampyre of Time And Memory (1) Tim Burton (2) tiyatro (1) Top 5 (1) Toradora (1) Tori Amos (1) TTNet (1) Turhan Selçuk (1) Tutunamayanlar (2) Türkçe (1) Uğur Mumcu (1) Uykusuz (1) vampir (1) veda (2) video (26) Watchmen (2) Whitesnake (1) Winona Ryder (1) Wolf's Rain (1) Woody Allen (1) Y. (16) yalnızlık (1) yarışma (1) Yaşlı Adam ve Deniz (1) Yavuz Çetin (1) yeni yıl (1) Yıldız Tozu (1) yıldönümü (1)